Interpreters » English英语译成Italian意大利语 » Science » 机械/机械工程

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alisa Panayeva Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	Technical English-Russian translation, localization, trados,
2	Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Native in Italian意大利语	English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
3	Luigi D'Acunzo Native in Italian意大利语	subtitles, tourism, instruction manuals,
4	Alessandra Boninsegni Native in Italian意大利语	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
5	Federica Aina Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy)	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
6	Umberto Menon Native in Italian意大利语	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
7	Giuliana Mafrica Native in Italian意大利语	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
8	Empowered Life Native in Slovenian斯洛文尼亚语	english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
9	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanian罗马尼亚语 , Italian意大利语 , Moldavian摩尔达维亚语	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
10	Beatrice Cevolani Native in Italian意大利语	Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
11	Laura Bozzoli Native in Italian意大利语	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
12	pandre1 Native in Italian意大利语	italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
13	Enrico Zoffoli Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
14	Antonio Fraticelli Native in Italian意大利语	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
15	Luisa Meneghini Native in Italian意大利语	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
16	Nancy Cortell Native in English英语 , Spanish西班牙语	English, Latam and European Spanish, novels
17	Marie Jansen Native in Swedish瑞典语 , Italian意大利语	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
18	Manuela Gho Native in Italian意大利语	医疗（总称）, 营养, 纺织/服装/时装, 安全, ...
19	Carola Norcia Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
20	Erica Giamello Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.