The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 媒体/多媒体. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese越南语 Native in Vietnamese越南语
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
2
newtranslati
newtranslati
Native in English英语 Native in English英语
制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
3
hellonasa06
hellonasa06
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
4
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
5
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
6
ykamada
ykamada
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
7
JapanLegal
JapanLegal
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
8
ikeda45
ikeda45
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
9
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
10
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi印地语 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi印地语, English英语 (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English英语
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
12
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
13
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
互联网、电子商务, 机械/机械工程, 媒体/多媒体, 问卷调查, ...
14
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
农业, 互联网、电子商务, 运输/交通/货运, 媒体/多媒体, ...
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
17
naomi703
naomi703
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
材料(塑料、陶瓷等), 地质学, 电信, 家畜/动物繁殖, ...
18
Yuuko AKIYOSHI
Yuuko AKIYOSHI
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, English, global issues (ecology, environmental, food/agricultural, gender, educational, etc., )
19
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语, English英语 (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English英语
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.