Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Social Sciences » 船只、航行、海运

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Daisuke Yamashita Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
2	zipang Native in Japanese日语	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
3	cinefil Native in Japanese日语	机械/机械工程, 核能/核子科学, IT（信息技术）, 农业, ...
4	Taegeun Yoon Native in Korean韩语	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
5	Nataliia Swiss Native in English英语 , Russian俄语	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
6	Majdi Abualila Native in English英语 , German德语	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Translators GLP Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	Manako Ihaya Native in Japanese日语 , English英语	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
9	Ken Katou Native in Burmese缅甸语 , Japanese日语 , Arabic阿拉伯语	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
10	kaomiwa Native in Japanese日语	船只、航行、海运, 汽车制造/轿车与卡车, 艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, ...
11	Yukari H.W. Native in Japanese日语	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
12	Keijiroh Yama-Guchi Native in Japanese日语	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
13	Yasuyo Hashimoto Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	俚语, 建筑学, 成语/格言/熟语, 名字（人名、公司名）, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.