Freelance translators » Croatian克罗地亚语译成German德语 » 医学 » 冶金/冶炼 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Biljana Grbesa Native in Croatian克罗地亚语 , Serbian塞尔维亚语	English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
2	karlsrue Native in Serbian塞尔维亚语 , German德语	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
3	John M Voss Native in English英语 , German德语	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
4	Izeta Schorr Native in Bosnian波斯尼亚语 , Croatian克罗地亚语	Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
5	BristolTEc Native in English英语 , Spanish西班牙语 (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Jasmina Kuveljic Native in German德语 , Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。