Freelance translators » English英语译成Croatian克罗地亚语 » 商务/金融 » 媒体/多媒体 » Page 3

Below is a list of English英语译成Croatian克罗地亚语 自由译员专长翻译在 商务/金融: 媒体/多媒体 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

65个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
42
nativespeaks
nativespeaks
Native in English英语 (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
43
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard) Native in Croatian克罗地亚语
Array汽车制造/轿车与卡车, 电脑:软件, 建筑/土木工程, 互联网、电子商务, ...
44
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in Croatian克罗地亚语 
German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
45
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in Croatian克罗地亚语 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
46
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian马其顿语 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
47
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
48
Martin Kovacevic
Martin Kovacevic
Native in Croatian克罗地亚语 
english, croatian, bosnian, serbian, finance, software, marketing, market
49
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
50
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: Bosnian, standard) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
51
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in Serbian塞尔维亚语 
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
52
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian克罗地亚语 
Array制造业, 电脑(总称), 纺织/服装/时装, 艺术、工艺品、绘画, ...
53
Małgorzata Mrković
Małgorzata Mrković
Native in Polish波兰语 
Array纺织/服装/时装, 媒体/多媒体, 汽车制造/轿车与卡车
54
Mladen Savic
Mladen Savic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Array天文学与太空, 汽车制造/轿车与卡车, 电脑:软件, 电子/电子工程, ...
55
Bilanda Ban
Bilanda Ban
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
56
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
57
Mirna Vilisic
Mirna Vilisic
Native in Croatian克罗地亚语 
english, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, ...
58
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) 
Array农业, 建筑/土木工程, 机械/机械工程, 摄影/影像(及美术), ...
59
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in German德语 Native in German德语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
60
Vlasta Paulic
Vlasta Paulic
Native in Croatian克罗地亚语 
English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。