Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 诗词与文学 » Page 11

Below is a list of English英语译成German德语 自由译员专长翻译在 科学: 诗词与文学 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

314个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English英语 (Variant: UK) Native in English英语, German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
202
Jan Menning
Jan Menning
Native in German德语 Native in German德语
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
203
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
204
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Array音乐, 俚语, 诗词与文学
205
Saskia Tennert
Saskia Tennert
Native in German德语 (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German德语
Array诗词与文学, 摄影/影像(及美术)
206
Larissa Gudat
Larissa Gudat
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
207
Birgit Spalt
Birgit Spalt
Native in German德语 (Variant: Austrian) Native in German德语
English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
208
Stefan Schilling
Stefan Schilling
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
209
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese汉语, Thai泰语 Native in Thai泰语, Tagalog他加禄语 Native in Tagalog他加禄语
localization, translation, native, trados, experienced
210
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
211
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian保加利亚语 Native in Bulgarian保加利亚语
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
212
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array建筑学, 烹饪/美食, 诗词与文学, 媒体/多媒体, ...
213
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
214
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in German德语 Native in German德语
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
215
helen howard
helen howard
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
216
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
217
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German德语 (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Array建筑学, 名字(人名、公司名), 媒体/多媒体, 语言学, ...
218
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in German德语 Native in German德语
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
219
lordpain
lordpain
Native in German德语 Native in German德语
Array诗词与文学
220
Gregor Mayer
Gregor Mayer
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Array诗词与文学, 媒体/多媒体, 烹饪/美食


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。