Freelance translators » French法语译成English英语 » 科学 » 天文学与太空 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mirta Guerra Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban)	medical translation, legal translation, reliable and fast
42	Niki Fabregat Native in French法语 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
43	Nguedong David Native in French法语	Array采矿与矿物/宝石, 国际组织/开发/合作, 军事/国防, 家畜/动物繁殖, ...
44	Raluca Ioana Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) , English英语 (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
45	Tim Friese Native in English英语	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
46	Nigel Marshall Native in English英语	Array天文学与太空, 普通/谈话/问候/信函, 政府/政治, 历史, ...
47	Cristina Mazza Piccolo Native in Italian意大利语	Array教育/教育学, 天文学与太空, 建筑学, 证书、毕业证、执照、个人简历, ...
48	stella nguimgo Native in French法语 (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Array化学；化学/化工, 植物学, 天文学与太空, 成语/格言/熟语, ...
49	Amélie St-Aubin Native in French法语 (Variant: Canadian)	Array影院、影片、电视、戏剧, 气象学, 环境与生态, 植物学, ...
50	Mary Therese Burns Native in English英语 (Variants: British, French, US, Canadian, US South) , Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
51	newtranslati Native in English英语	Array纺织/服装/时装, 问卷调查, 船只、航行、海运, 军事/国防, ...
52	Leslie Marcus Native in English英语	web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
53	Dejan Papež Native in Slovenian斯洛文尼亚语	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
54	Tereza Rae Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
55	PHYSICIST Native in English英语 , Spanish西班牙语	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
56	George Ferzoco Native in English英语 (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)	Array游戏/视频游戏/博彩/赌场, 气象学, 普通/谈话/问候/信函, 安全, ...
57	Jochen Metzger Native in German德语	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
58	Thomas Roberts Native in English英语 (Variant: Scottish) , Italian意大利语 (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
59	HAMID MEFIRE Native in English英语	Array成语/格言/熟语, 音乐, 媒体/多媒体, 烹饪/美食, ...
60	Daniel Esteban Sanzol Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。