Freelance translators » French法语译成English英语 » 科学 » 船只、航行、海运 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Selman Native in English英语	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
2	Eduardo Ramos Native in Portuguese葡萄牙语 , English英语	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
3	1964 Native in Turkish土耳其语	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
4	Stéphane Elner Native in French法语 (Variants: Standard-France, Canadian) , English英语 (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
5	Maria De Rose Native in English英语 , Italian意大利语	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
6	Tayssir Azouz Native in French法语 (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , English英语	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
7	Thomas O'Gara Native in English英语	Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
8	Hugh Lawson-Tancred Native in English英语	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
9	Joanna Waller Native in English英语	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
10	Laura Robertson Native in English英语 (Variants: Scottish, British)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
11	George Young Native in English英语 (Variant: British)	Array互联网、电子商务, IT（信息技术）, 工程：工业, 工程（总称）, ...
12	Lesley Costa Native in French法语	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
13	Dennis Capstick Native in English英语	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
14	Huw Watkins Native in English英语 (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
15	Anthony Chadwick Native in English英语	reliable, punctual, automotive, music, philosophy, technical, manuals, maintenance, technicians, specifications, ...
16	Mark Bossanyi Native in English英语	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
17	Dalia Boulis Native in French法语 , Arabic阿拉伯语	Array核能/核子科学, 石油能源/石油科学, 物理学, 建筑学, ...
18	Anne-Hélène Bernard Native in French法语 (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
19	A. Deb Native in English英语 (Variants: US, British, UK)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
20	Erik Dupont Native in Dutch荷兰语	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。