Freelance translators » French法语译成English英语 » 科学 » 船只、航行、海运 » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sarah Bessioud Native in English英语 (Variants: US, British, UK)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
62	Jan Andre de la Porte Native in Danish丹麦语 , English英语	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
63	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in English英语 (Variants: Canadian, British, US) , French法语 (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
64	Frances Luscher Native in English英语	Array烹饪/美食, 工程（总称）, 化妆品、美容, 船只、航行、海运, ...
65	Debora Blake Native in English英语 , French法语 (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
66	Yvonne Gallagher Native in English英语 (Variants: UK, US, Canadian, Irish)	abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
67	Patrice Native in English英语 (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
68	Anna-Maria Alonzo Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) , French法语 (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
69	Sabrina Bruna Native in Italian意大利语	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
70	Elisabeth Moser Native in German德语 , English英语	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
71	Alan Gardiner Native in English英语	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
72	michele sangregorio Native in English英语 , French法语	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
73	John Fossey Native in English英语 (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
74	Sanjin Grandić Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard) , French法语 (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
75	Frederic Audebrand Native in French法语 , English英语	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
76	George Steward Native in Portuguese葡萄牙语 , English英语	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
77	Leonardo Humérez Native in Spanish西班牙语 , English英语 (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
78	K. Isaac Native in English英语 (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
79	Julie House Native in English英语 (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
80	Libby Cohen Native in English英语	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。