Freelance translators » German德语译成Spanish西班牙语 » 科学 » 摄影/影像（及美术） » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish西班牙语	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
22	Kenny Wang Native in English英语	Array核能/核子科学, 医疗（总称）, 医疗：医疗服务, 医疗：器械, ...
23	Izaskun García Ugarte Native in Spanish西班牙语	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
24	Oluwamuyiwa Fafowora Native in English英语 (Variants: US, Canadian, British, UK)	Array自动化与机器人, 运输/交通/货运, 摄影/影像（及美术）, 石油能源/石油科学, ...
25	Stuart and Aida Nelson Native in English英语 (Variant: British) , Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
26	newtranslati Native in English英语	Array制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
27	Nathan Vymyslicky Native in German德语 (Variant: Germany) , Spanish西班牙语 (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
28	Patricia Lobo Native in German德语 , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
29	Joannes Groenewege Native in Dutch荷兰语 (Variants: Flemish, Netherlands)	IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
30	Verónica Miota Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Array电脑：系统、网络, 电脑：软件, 摄影/影像（及美术）, 营养, ...
31	Emmanuel Satongima Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali索马里语 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
32	HAMID MEFIRE Native in English英语	Array医疗：器械, 医疗：医药, 医学：牙科, 媒体/多媒体, ...
33	Jaime Llusá Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
34	Rubén Méndez Suárez Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
35	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
36	WISSE Native in English英语 , German德语	Array安全, 心理学, 营养, 医疗：医疗服务, ...
37	Habla Traduccion Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
38	Karina Zamorategui Native in Spanish西班牙语	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
39	Jorge Esquinca Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English英语	Array医疗（总称）, 冶金/冶炼, 核能/核子科学, 电子/电子工程, ...
40	Gary Raymond Bokobza Native in English英语 , Spanish西班牙语	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。