Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 » 艺术/文学 » 成语/格言/熟语 » Page 2

Below is a list of Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 艺术/文学: 成语/格言/熟语 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

59个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese葡萄牙语 
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 诗词与文学, 语言学, ...
22
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
23
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese葡萄牙语 
Array建筑学, 成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 纺织/服装/时装, ...
24
Cosma Albuquerque Felix Filha
Cosma Albuquerque Felix Filha
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Traducción Español<>Portugués BR.
25
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
26
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
27
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
28
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
29
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese葡萄牙语 , Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in Spanish西班牙语
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
30
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish西班牙语 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
31
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese葡萄牙语 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
32
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portuguese葡萄牙语 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
33
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
34
Gabriel de Oliveira Sousa
Gabriel de Oliveira Sousa
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
35
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Array纺织/服装/时装, 化妆品、美容, 烹饪/美食, 音乐, ...
36
Alicia POP
Alicia POP
Native in French法语 Native in French法语, English英语 Native in English英语
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
37
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
38
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
39
lola flores
lola flores
Native in Spanish西班牙语 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
40
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in Portuguese葡萄牙语 
Array俚语, 成语/格言/熟语, 语言学, 烹饪/美食, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。