Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 » 艺术/文学 » 成语/格言/熟语 » Page 3

Below is a list of Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 艺术/文学: 成语/格言/熟语 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

59个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array媒体/多媒体, 成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 音乐, ...
42
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in English英语 (Variants: British, Australian, UK, US, French) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
43
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Array纺织/服装/时装, 媒体/多媒体, 语言学, 成语/格言/熟语, ...
44
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Array民间故事, 语言学, 诗词与文学, 媒体/多媒体, ...
45
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
46
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish西班牙语, Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
47
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 纺织/服装/时装, ...
48
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
49
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
50
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English英语 (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
51
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portuguese葡萄牙语 
english, portuguese, spanish
52
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese葡萄牙语, Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in Spanish西班牙语
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
53
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English英语 Native in English英语
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
54
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
55
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in Spanish西班牙语, Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
56
celiacp
celiacp
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
57
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
58
Heber da Silva
Heber da Silva
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) 
Array语言学, 成语/格言/熟语, 媒体/多媒体
59
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanish西班牙语 
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。