Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 » 商务/金融 » 医疗：医疗服务 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gema Pedreda Native in Galician加利西亚语 , Spanish西班牙语	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
2	Paul Cruciani Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
3	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish西班牙语	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
4	Nathan Vymyslicky Native in German德语 (Variant: Germany) , Spanish西班牙语 (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5	Noelia Cordero Barros Native in Spanish西班牙语 , Galician加利西亚语	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
6	Alvaro Morales Native in Spanish西班牙语	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
7	Monica Neri Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, US)	Array互联网、电子商务, 电脑：硬件, 电脑：软件, 电脑：系统、网络, ...
8	Fabio Descalzi Native in Spanish西班牙语	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
9	pausela Native in Spanish西班牙语 , Galician加利西亚语 , English英语	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
10	Carlos Abelheira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
11	Nicolas Davila Native in Spanish西班牙语	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
12	O G V Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
13	Roberto Rey Native in English英语 , Spanish西班牙语	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
14	Alicia González Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) , Catalan加泰罗尼亚语	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
15	Yolanda Sánchez Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
16	Juan Carlos Jolly Native in Spanish西班牙语 , English英语	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
17	Ana Lopez Native in Spanish西班牙语	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18	Nancy Correa Nesich Native in Spanish西班牙语	freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
19	Rafael Porlan Native in Spanish西班牙语	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
20	Sara Brown Native in English英语 , Spanish西班牙语	Array医学：心血管学, 数学与统计, 电脑：软件, 印刷与出版, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。