Freelance translators » Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语 » 社会科学 » 冶金/冶炼 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pablo Majlis Native in Spanish西班牙语 , Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
2	Beatriz Santiago Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array化妆品、美容, 互联网、电子商务, 媒体/多媒体, 冶金/冶炼, ...
3	Paulo Gasques Native in Portuguese葡萄牙语	Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
4	Matheus Chaud Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
5	ahartje Native in German德语 (Variant: Germany) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
6	Daniela Peruto Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
7	Carlos Santos Native in Portuguese葡萄牙语	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
8	Sónia Tavares Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
9	Francisco ABREU Native in Portuguese葡萄牙语	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10	Marcos Aquino Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
11	Antonia Sousa Native in Portuguese葡萄牙语	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
12	Gabriel Camargo Nogueira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Luis Matias Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
15	Monica Garcia Native in Spanish西班牙语	Array石油能源/石油科学, SAP, 问卷调查, 汽车制造/轿车与卡车, ...
16	Luciano J Silva Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
17	Paulo Conceição Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
18	Letícia Gomes Ribeiro Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Array地质学, 成语/格言/熟语, 互联网、电子商务, IT（信息技术）, ...
19	George Steward Native in Portuguese葡萄牙语 , English英语	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
20	tierri pimpao Native in Portuguese葡萄牙语 , French法语 (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。