Freelance translators » Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语 » 社会科学 » 摄影/影像（及美术） » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	O G V Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
2	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguese葡萄牙语	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
3	David Guerra Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array营养, 摄影/影像（及美术）, 媒体/多媒体, 电脑（总称）, ...
4	Rosa Rodrigues Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
5	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English英语 (Variants: US, UK) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
6	Gisley Ferreira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal)	software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
7	teresa martins Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Wolf Kux Native in German德语 , Portuguese葡萄牙语	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
10	Nadia Morais Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
11	Inês Passos Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Array印刷与出版, 媒体/多媒体, 艺术、工艺品、绘画, 互联网、电子商务, ...
12	Veronica La Falce Native in German德语 (Variant: Germany) , Portuguese葡萄牙语 (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
13	Jorge Nunes Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
14	Eduardo Costa Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
15	Ana Rita Simões Native in Portuguese葡萄牙语	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
16	Karel Sobota Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
17	Eliane Mello Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
18	Sara Silva Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
19	Alejandra Vuotto Native in Spanish西班牙语	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
20	Jose Ruivo Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Software User Interface

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。