The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Spanish西班牙语医疗（总称） Translation Glossary

English英语 term		Spanish西班牙语 translation
anatomic substrate		sustrato anatómico

anatomic therapeutic chemical classification		clasificación anatómica, terapéutica y química / clasificación anatomo-química-terapéutica

anatomical snuffbox		tabaquera anatómica

anómalo		anómalo

and as such		y por lo tanto / y en consecuencia / y en tal medida

and enters progressively lower osmolarities		para entrar progresivamente en áreas de menor osmolaridad

and irregular, irregular		e irregularmente irregular

and the like		y similares

Andersen-Tawil syndrome		El síndrome de Andersen

androgenic		androgénico/androgénica	Marocas
Entered by: Marocas
anecdotal studies		estudios anecdóticos

ANESTHESIA / NURSES ASSESSMENT RECORD		anestesia/evaluación de enfermería

anesthetic block		bloqueo anestésico

anger and depressive affect		la rabia y el afecto depresivo

angiogram		angiograma

angiographic suite		sala de angiografía

angioplasty balloon		globo/ balón angioplástico

angle to the axis of the spine with each adjacent...		forman un ángulo con el eje de la columna con cada capa adyacente o pilar dirigido en sentido cont..

angry back		síndrome de la piel excitada

angry stress		estrés por ira

angulated axial		angulación axial

aniseikonic lenses		lentes aniseicónicas	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
ankle brachial index (ABI)		índice tobillo-brazo

ankle clamp		pinza de sujeción

ankle clonus		clonus o clonospasmo del tobillo

ankle clonus present bilaterally		clono en ambos pies

ankle pumps		flexiones de tobillo	Elvia Rodriguez
Entered by: Elvia Rodriguez
ankle-brachial index		índice tobillo braquial

annexin-V-FITC protein conjugate		conjugado de proteína anexina V y FITC

annular bulge formation		formación de protuberancia anular

annular ligament and extruded ligaments		ligamento anular y fragmentos discales extruidos/fragmentos extruidos	liz askew
Entered by: liz askew
ANNULAS		anillo

Anonymous linked HIV testing		prueba de VIH / HIV anónima

anorexia nervosa / nerviosa		anorexia nerviosa

anorexia-bulimia home treatment program		programa de tratamiento domiciliario de la anorexia-bulimia	Lizette Britz
Entered by: Lizette Britz
ANOVA test		Ensayo de análisis de varianza

Answering Questions (responde o responde a?)		responde a

Antenatal fetal testing		prueba fetal prenatal

anterior		abordaje anterior

anterior and posterior myocardial infarction		infarto de miocardio ánteroposterior

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

More languages...