slink skins
Chinese translation: 羔皮
| 23:28 Jan 17, 2007 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry / New Zealand English | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lu Zou Australia Local time: 16:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 羔皮 |
| ||
| 3 | 未出生动物的皮 |
|
Answers
32 mins confidence: 
未出生动物的皮 Explanation: http://www.chichesterinc.com/SlinkSkins.htm it seems that there is no corresponding word in Chinese. It should not be translated as 胎牛皮, 胎牛皮 means the skin from a calf less than 18 months old . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3羔皮 Explanation: 羔皮 Reference: http://www.skindeepnz.co.nz/products.asp?p=1 |
| |
Grading comment
| ||