Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
alkyltrialkoxy silane
Chinese汉语 translation:
烷基三烷氧基硅烷
Added to glossary by
William Lee (@Li Zhiqiang)
Jul 1, 2008 08:16
16 yrs ago
English英语 term
新加坡
Accredited by IOL; Dip. in Translation
Native in: English英语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
alkyltrialkoxy silane
English英语译成Chinese汉语
其它
化学；化学/化工
A solvent-free 100% active alkyltrialkoxy silane which penetrates deeper than traditional silane and siloxane, solvent and water carried systems. (should it be 三烷氧基硅烷?)
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 +1 | 烷基三烷氧基硅烷 |
Frank Wang
|
Proposed translations
+1
1小时
Frank Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
Strong tech background & certification
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
24
Selected
烷基三烷氧基硅烷
一共是四个基。
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-07-02 05:40:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-07-02 05:40:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you for your help"
Something went wrong...