Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
global access
Chinese汉语 translation:
全球性连接
Added to glossary by
Justin Lai
Apr 20, 2006 14:04
18 yrs ago
English英语 term
Best quality to match best science
Native in: English英语 
, Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Japanese日语译成English英语, and 1 more.
global access
English英语译成Chinese汉语
商务/金融
电信
PR materials
Contexts:
With this new business alliance, we can "deliver the latest technology and global access for our customers"
How to say this Chinese?
Thanks!
With this new business alliance, we can "deliver the latest technology and global access for our customers"
How to say this Chinese?
Thanks!
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 3 | try |
Justin Lai
|
| 4 +1 | 全球通(行) |
Ray Luo
|
Proposed translations
6分钟
Justin Lai
澳大利亚
澳大利亚
Native in Chinese汉语
Works in field
澳大利亚
Professional English->Chinese Translator
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
28
Selected
try
全球性接入/访问
中国电信集团公司CHINA TELECOM
BAP Broad band access point 宽带接入点BBA Broad band access 宽带接入BBC Broad band coupler 宽带耦合器BBCC Broad band ... Organization for Standardization 国际 标准化组织ITU International Telecommunication Union 国际电信联盟，简称国际电 ...
www.chinatelecom.com.cn/guanyu/xuexi/suoly.html
电信术语
4, Dmwy 信道上的链路接入协议, Link Access Protocol on Dm channel, LAPDm, YD/T883-1999 ... 9, D通路上的链路接入程序, Link Access Procedures on the D-channel, LAPD. 10, D信道链路接入规程, Link Access procedure on D channel, LAPD ...
www.ptsn.net.cn/xueyuan/teleterm. php3?name=&captal=L&select=&cn=1
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-20 14:18:53 GMT)
--------------------------------------------------
電訊盈科
根據與九倉電訊訂立的協議，電訊盈科將向九倉電訊供應窄頻及寬頻本地接達環路（local access loops）﹙亦即第二類互連﹚，為期六年。電訊盈科及九倉電訊亦已完全解決雙方 有關國際電話路由及互連的待決訴訟事項。九倉電訊進一步同意，撤回該公司要求電訊 ...
irdoc.quamnet.com/irpdf/tc/0008/news_20051221_c.htm - 8k - 頁庫存檔 - 類似網頁
[ irdoc.quamnet.com 的其它相關資訊 ]
irasia.com - 和記黃埔有限公司
和記電訊( 香港) 有限公司的附屬公司3 香港， 成為全港首家3G 網絡商， 宣布於UMTS （ 「 3G 」 ） 網絡完成 「 高 速下行分組接 入」 （ High Speed Downlink Packet Access ， 以下簡稱 「 HSDPA 」 ） 技術測試。 3 香港今天宣布委託網絡測試夥伴兼3G ...
www.irasia.com/listco/hk/hutchison/press/cp060406.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-20 14:19:22 GMT)
--------------------------------------------------
全球性接入/接達？
just for your reference
中国电信集团公司CHINA TELECOM
BAP Broad band access point 宽带接入点BBA Broad band access 宽带接入BBC Broad band coupler 宽带耦合器BBCC Broad band ... Organization for Standardization 国际 标准化组织ITU International Telecommunication Union 国际电信联盟，简称国际电 ...
www.chinatelecom.com.cn/guanyu/xuexi/suoly.html
电信术语
4, Dmwy 信道上的链路接入协议, Link Access Protocol on Dm channel, LAPDm, YD/T883-1999 ... 9, D通路上的链路接入程序, Link Access Procedures on the D-channel, LAPD. 10, D信道链路接入规程, Link Access procedure on D channel, LAPD ...
www.ptsn.net.cn/xueyuan/teleterm. php3?name=&captal=L&select=&cn=1
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-20 14:18:53 GMT)
--------------------------------------------------
電訊盈科
根據與九倉電訊訂立的協議，電訊盈科將向九倉電訊供應窄頻及寬頻本地接達環路（local access loops）﹙亦即第二類互連﹚，為期六年。電訊盈科及九倉電訊亦已完全解決雙方 有關國際電話路由及互連的待決訴訟事項。九倉電訊進一步同意，撤回該公司要求電訊 ...
irdoc.quamnet.com/irpdf/tc/0008/news_20051221_c.htm - 8k - 頁庫存檔 - 類似網頁
[ irdoc.quamnet.com 的其它相關資訊 ]
irasia.com - 和記黃埔有限公司
和記電訊( 香港) 有限公司的附屬公司3 香港， 成為全港首家3G 網絡商， 宣布於UMTS （ 「 3G 」 ） 網絡完成 「 高 速下行分組接 入」 （ High Speed Downlink Packet Access ， 以下簡稱 「 HSDPA 」 ） 技術測試。 3 香港今天宣布委託網絡測試夥伴兼3G ...
www.irasia.com/listco/hk/hutchison/press/cp060406.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-20 14:19:22 GMT)
--------------------------------------------------
全球性接入/接達？
just for your reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Tony and Ray! I used a different term for the work, but the suggestions were helpful. Cheers"
+1
33分钟
Discussion