This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bisher dachte ich immer, pokern kostet Nerven - und eventuell Geld. Darüber hinaus scheint das Spiel allerdings auch mit der Gefahr schwerer körperlicher Schäden verbunden zu sein, selbst dann, wenn die Mitspieler kein verborgenes As im Ärmel entdecken. Oder wie sonst ist das zu verstehen?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Inga Jakobi 德国 Local time: 11:11 Chinese汉语译成German德语 + ...
:-D
Jun 9, 2007
Ich habe den Text zwar noch nicht auf der Homepage gefunden, das klingt aber schonmal wieder äußerst amüsant!!!! Und einen pädagogischen Wert hat es auch noch, ich wusste nämlich bisher noch nicht, dass poker auch Schürhaken heißt)
Cheers,
Inga
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ich habe den Text zwar noch nicht auf der Homepage gefunden, das klingt aber schonmal wieder äußerst amüsant!!!!
Die Schürhaken finden sich im HTML-Quelltext in den Meta-Angaben. Ist natürlich nicht nett, dass Google den ans Licht der Welt zerrt und ich zu allem Überfluss noch mitzerre
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wenjer Leuschel (X) 台湾 Local time: 18:11 English英语译成Chinese汉语 + ...
Och!
Jun 9, 2007
Es gab ja ein "Schürhaken-Duell" zwischen Popper und Wittgenstein. Sie hatten wohl gepokert.
In durchgehender vierfarbiger Untergliederung wird der Buchinhalt aufgeteilt in das eigentliche Portrait, in eingehendere Besprechungen philosophischer Hauptwerke, in Erläuterungen zu best... See more
Es gab ja ein "Schürhaken-Duell" zwischen Popper und Wittgenstein. Sie hatten wohl gepokert.
In durchgehender vierfarbiger Untergliederung wird der Buchinhalt aufgeteilt in das eigentliche Portrait, in eingehendere Besprechungen philosophischer Hauptwerke, in Erläuterungen zu bestimmten Sach- und Themenkreisen wie auch zu Denkansätzen anderer Philosophen und in Kurznotizen von und über handlungsrelevante Personen. Zahlreiche Abbildungen lockern einen Text auf, der sich jedoch vergnüglich liest und nebenbei fast schon eine passable Einführung in das philosophische Denken des 20. Jahrhunderts mitliefert. Denn gleich ob Positivismus, Kritische Theorie, Neo-Marxismus, Evolutionäre Erkenntnistheorie oder der so gewichtige Kritische Rationalismus von Popper selbst, das Denken des 20. Jahrhunderts breitet sich in seiner ganzen widersprüchlichen Vielfalt vor dem Leser aus und vermittelt ihm eine erste Kompetenz in diesen Dingen, die unser Leben mehr bestimmen, als wir glauben möchten. Drollige Anekdoten wie das "Schürhaken-Duell" mit Ludwig Wittgenstein runden das Gesamtbild ab, lassen zusätzlich zur ernsthaften Beschäftigung schmunzeln und rufen in Erinnerung, dass selbst noch die größten der Philosophen zuweilen Opfer ihrer kleinlichen Gefühle, ja oft geradezu nur komische Käuze waren, die uns jedoch eine wunderbare Welt des Denkens hinterlassen haben.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
)
Login to reply/comment 
