Il traduttore insostituibile

"Il traduttore insostituibile" (currently available in Italian only) provides strategies and practical tips to define your uniqueness as a translator, along with many ideas to find your place in the language services market. The book, written by a reputable translator and trainer, will help you establish and improve your online reputation and your position in the mind of your customers. Along with approximately 100 pages you will learn the appropriate way to market yourself and your services according to the potential target customer (through a resume, QR codes, video presentations, job portfolio or a brochure) by understanding the importance of digital tools in the development of your personal brand.

Suddiviso in 7 capitoli e corredato da altrettante interviste a colleghi di successo, Il traduttore insostituibile - Specializzazione e posizionamento per i professionisti della traduzione offre strategie e consigli da mettere in pratica immediatamente per definire la propria unicità rispetto alla concorrenza, insieme a molti spunti per trovare il proprio posto sul mercato dei servizi linguistici. Seguendo le indicazioni del testo si potrà stabilire, migliorare o correggere la propria reputazione e la percezione che hanno di noi i clienti, anche grazie agli esempi di altri professionisti. Lungo le circa 100 pagine del libro s’imparerà a scegliere il modo adeguato di presentarsi a seconda del potenziale cliente (mediante curriculum vitae, codici QR, video presentazioni, portfolio di lavori, brochure), comprendendo l’importanza degli strumenti digitali nello sviluppo del proprio personal brand.
Insieme all'ebook è possibile acquistare a prezzo speciale 30 minuti di consulenza personalizzata online e anche una revisione completa del CV da parte dell'autore.
----
L’autore de Il traduttore insostituibile è Marco Cevoli, traduttore tecnico, formatore e project manager, fondatore dell’agenzia Qabiria.com, specializzata in localizzazione di siti web e autore, insieme al socio Sergio Alasia, della Guida completa a OmegaT, il primo manuale in italiano dedicato al CAT tool open-source.