| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English英语译成Polish波兰语 translators and interpreters » |
| EI1 EN-PL & DE-PL | LEG & MED | ATA 279966 | , 法律(总称), 法律:合同, 法律:专利、商标、版权, 金融(普通), 商务/商业(普通), 会计, 电脑:软件, 医疗(总称), 医学:牙科 ... | Polish 波兰 | 8 points English英语译成Polish波兰语 | | Dorota Dolega Polish translator with a literary acumen | 营养, 安全, 人力资源, 零售业, 影院、影片、电视、戏剧, 教育/教育学, 新闻学, 诗词与文学, 艺术、工艺品、绘画, 营销/市场调研, 互联网、电子商务, 广告/公共关系, 旅游与旅行, 食物与饮料, 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培, 体育/健身/娱乐, 医疗(总称), 医疗:医疗服务, 心理学 ... | Polish 英国 | 4 points English英语译成Polish波兰语 | | Kasia Nowak Translator & interpreter - PL, RU, EN | translator, interpreter, Polish, English, Russian ... | Polish 英国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Mateusz Korbel Legal/Medical Translator DPSI, NRPSI | Polish, English, interpreting, translation, interpreter, translator, subtitling, legal translation, medical translation, legal interpretation, medical interpretation, certified, police, court, medicine, law, polski, angielski, tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne, tłumaczenie, tłumacz, napisy do filmu, tłumaczenie w sektorze prawnym, tłumaczenie medyczne, poświadczone, policja, sąd, medycyna, NRPSI, prawo ... | Polish 英国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | S Lipiec-Qualls MA English, Native Polish living in US | Polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business ... | Polish 美国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Paweł Gruchała | English, German, technical documentation, manuals, software localization ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Dominika Horodecka English/Polish translator/interpreter | Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator ... | Polish 英国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Mateusz Tymoszewski Translations with a meaning | English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, korekta, edycja, video games, gaming, gry wideo, localization, lokalizacja, literature, literatura, economy, law, marketing, public relations, mt, postedition ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Weronika Walag-Rouland | , 语言学, 医疗(总称), 心理学, 国际组织/开发/合作, 旅游与旅行 ... | Polish 法国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Magdalena Hubert business and commercial translations | Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care ... | Polish 挪威 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Jolanta Piątek | Polish, subtitling, localization, films, TV series ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Wiktor Adamczyk | , ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Szymon Ogorzelski Customer Relations Manager | 军事/国防, 纸/造纸, 印刷与出版, SAP, 电信, 纺织/服装/时装, 运输/交通/货运, 电脑(总称), 制造业, 自动化与机器人, 电脑:系统、网络, 建筑/土木工程, 电子/电子工程, 电脑:软件, 工程(总称), IT(信息技术), 互联网、电子商务, 材料(塑料、陶瓷等), 机械/机械工程, 媒体/多媒体 ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Agnieszka Dziuba | 旅游与旅行, 汽车制造/轿车与卡车, 营销/市场调研, 体育/健身/娱乐, 会计, 商务/商业(普通), 金融(普通), 保险, 零售业, 烹饪/美食, 教育/教育学, 食物与饮料, 家具/家用电器, 普通/谈话/问候/信函 ... | Polish 爱尔兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Justyna Beinek Harvard PhD: Polish & Russian Languages | 人力资源, 广告/公共关系, 影院、影片、电视、戏剧, 互联网、电子商务, 印刷与出版, 旅游与旅行, 艺术、工艺品、绘画, 教育/教育学, 食物与饮料, 普通/谈话/问候/信函, 家谱, 地理学, 政府/政治, 历史, 新闻学, 证书、毕业证、执照、个人简历, 人类学, 建筑学, 化妆品、美容, 民间故事, 宗教, 社会科学、社会学、伦理学等, 纺织/服装/时装, 材料(塑料、陶瓷等), 摄影/影像(及美术), 诗词与文学, 医疗(总称), 环境与生态, 管理, 科学(普通) ... | Polish 美国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Anna Szudek Expert linguist, translator, writer | English, Polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, transcreation, creative translation, business, law, legal translation, finance, HR, software, technology, localization, subtitling, audiovisual translation, translator in Berlin, interpreter in Berlin, Polish translator in Berlin, German translator in Berlin, English translator in Berlin, Polish interpreter in Berlin, German interpreter in Berlin, English interpreter in Berlin ... | Polish 德国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Malgorzata Mrozowska HR, Business, Aviation, Optics, Sport | English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, airlines, sports, general, aromatherapy, wellness, yoga, tourism, travel, culture ... | Polish 瑞士 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Wieslawa Kratiuk Anatomy, medicine, alternative therapies | , 医疗:医疗服务, 医疗(总称), 法律:合同, 艺术、工艺品、绘画 ... | Polish 英国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Joanna Rychlik | 诗词与文学, 音乐, 俚语, 名字(人名、公司名), 成语/格言/熟语, 广告/公共关系, 影院、影片、电视、戏剧, 营销/市场调研, 印刷与出版, 零售业, 旅游与旅行, 教育/教育学, 食物与饮料, 普通/谈话/问候/信函, 宗教, 艺术、工艺品、绘画, 工程(总称), IT(信息技术), 互联网、电子商务, 媒体/多媒体, 纺织/服装/时装, 烹饪/美食, 化妆品、美容, 民间故事, 语言学 ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Kasia Grzesik 20+ years of experience in translations | Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, Entertainment, Software Localization, Media and Communication, CAT Tools, Memsource, Proofreading, Editing, Quality Control, Accuracy, Attention to Detail, Communication, Collaboration, Time Management, Problem-Solving, Cultural Sensitivity, medical terminology, ... | Polish 加拿大 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Natalia Kuczynska | 证书、毕业证、执照、个人简历, 诗词与文学, 医疗(总称), 心理学, 商务/商业(普通), 运输/交通/货运, 人力资源, 旅游与旅行, 教育/教育学, 政府/政治, 历史 ... | Russian 英国 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Sylwia Cebula Qualified freelance translator (ENG-PL) | Polish, medicine, tourism, cinema, music ... | Polish 波兰 | 0 points English英语译成Polish波兰语 | | Jacek Rogala "A bit of talcum is always walcum." | , 电脑:软件, 法律:专利、商标、版权, 专利 ... | Polish 波兰 | 114 points English英语译成Polish波兰语 | | Bartosz Kurkiewicz When you need the human touch. | Polish, English, IT, computers, telecommunications, military, weapons, contracts, legal, proofreading ... | Polish 波兰 | 67 points English英语译成Polish波兰语 | | Anna Rosinska English to Polish translator | , 法律(总称), 互联网、电子商务 ... | Polish 英国 | 26 points English英语译成Polish波兰语 | Next page: More English英语译成Polish波兰语 translators and interpreters » | |