 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English译成Swedish translators and interpreters » |
 |  Anna Blanck
Fast & Accurate using Studio 2022 | software, business administration, economics, marketing, user manuals, computers, legal, medical, electronic equipment, tourism, hotel, travel, gastronomy, animals, food, comida, animales, spanish, English, Swedish, español, sueco, inglés, trados, traducciones, turismo, técnico, ordenador, IT, economía, html, web pages, översättare, svenska, spanska , engelska ... | Swedish
瑞典 | 30 points
English译成Swedish | | | Ellinor Larsen
Subtitling, AD and media translation | subtitling, audio description, IT, marketing, philosophy, healthcare, health-care, subtitles, literature, psychology, nature, documentaries, movies, film, ... | Swedish
瑞典 | 30 points
English译成Swedish | | | Karin Enge Vivar
quality-minded and dedicated | översättare turism och resor, translator tourism and travel, traductora turismo, traductor viajes, översättare från engelska till svenska, översättare från spanska till svenska, traductora español sueco, traductor castellano sueco, traductora castellano sueco, translation services tourism, translator booking sites, translator travel search ... | Swedish
瑞典 | 30 points
English译成Swedish | | | Jenny Sundelin
Copywriter & Translator in Finance | Swedish translator, eng-swe translator, native swede, linguist ... | Swedish
| 29 points
English译成Swedish | | | Rasero
Native Swede, 15 yrs in NYC, US degrees | Medical, Art, Literature, Financial, Legal ... | Not indicated
美国 | 28 points
English译成Swedish | | | nasholm | , ... | Not indicated
| 28 points
English译成Swedish | | | Linda Kramer
Marketing Expert | translation, transcreation, proofreading, text editing, freelance, translator, native Swedish, English-Swedish, English, Swedish, communication, human resources, sales, marketing, advertising, PR, cooking, culinary, tourism, travel, pets, animals, sports, fitness, recreation, games, video games, gaming, casino, food, drink, internet, e-commerce, computers, software, cosmetics, beauty, clothing, jewelry, ... | Swedish
瑞典 | 28 points
English译成Swedish | | | Åsa Valley | Chemistry, Geology, Hydrogeology, Environmental Science, German, Swedish. ... | Swedish
瑞典 | 27 points
English译成Swedish | | | amgt
Finnish-Swedish-(Greek)-American | Swedish, English, Finnish, Greek, banking, insurance et al. ... | Finnish/Swedish
美国 | 27 points
English译成Swedish | | | Jan Nilsson
True results | English-Swedish medical translation, Spanish-Swedish medical translation, English-Swedish translation of research papers, English-Swedish translation of scientific articles, Spanish-Swedish translation of research papers, Spanish-Swedish translation of scientific articles, English-Swedish translation of research-work, English-Swedish research-work translation, Spanish-Swedish research-work translation, English-Swedish research in education / pedagogy translation, English-Swedish translation of research in education / pedagogy, Spanish-Swedish research in education / pedagogy translation, Spanish-Swedish translation of research in education / pedagogy, translator, translation, medicine, medical, English, Spanish, Swedish, science, research, article, articles, paper, papers, education, pedagogy, didactic, history, social science, research-work, medical protocol, research-work protocol, humanities, manuals, user guide ... | Swedish
瑞典 | 27 points
English译成Swedish | | | Nina Lindholm
Writer and translator | English, Swedish, medicine, fiction, literature, genealogy, fashion, recreation, general, food, engelska, svenska, medicin, fiktiva texter, litteratur, släktforskning, mode, allmänt, matlagning ... | Swedish
瑞典 | 27 points
English译成Swedish | | | Cecilia Janhammar | 哲学, 计量学, 动物学, 家畜/动物繁殖, 生物学（生物技术、生化、微生物）, 教育/教育学, 历史, 工程（总称）, 运输/交通/货运, 艺术、工艺品、绘画, 宗教, IT（信息技术）, 电信, 科学（普通）, 社会科学、社会学、伦理学等, 电脑（总称） ... | Swedish
瑞典 | 26 points
English译成Swedish | | | Peter Angerbjörn
Demanding translations – perfect results | English, Swedish, native, Sweden, translation, translator, freelance, qualified, flexible, analytic, philosophy, analytical philosophy, philosophy of science, philosophy of mind, theory of science, theory of knowledge, theology, religion, law, legal, contracts, history, vikings, psychology, politics, hr, human resources, politics, EU, European Union, government, education, educated, experienced, academic texts, academic, formal Swedish, archaic Swedish, old Swedish, poetics, academical skills, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelancing, freelancer, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf, analytical, problem solving, skill, skilled, eye for detail, details, expertise, specialized, specialised, ... | Swedish
瑞典 | 26 points
English译成Swedish | | | Catherine Skala
As perfect as it gets! | medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, copywriting, proofreading, voice over, transcreation, content, meta data, SEO, PPC, project management, QC, trados, MemoQ, wordpress, XML, HTML, PHP, World Server, Idiom, Passolo, InDesign, Photoshop, Easyweb, Agresso, Filemaker ... | Swedish/English
比利时 | 26 points
English译成Swedish | | | Katarina Andersson
Legal, technical, and wine is my jam | English, technology, legal, wine, food, marketing, Swedish, italian, public tenders, contracts, law, manual, manuals, packaging machine, engineering, mechanical, questionnaire, commercial, tourism, hotel, vacation, certificate, consultation, social media course, football, sport, rally, policy, directive, eu, website, education ... | Swedish
意大利 | 25 points
English译成Swedish | | | Linda Theis
Your resource for technical translations | Översättning, redigering, korrekturläsning, teknik, elektronik, rymdteknik, mekanik, datorer, hårdvara, bilindustri, dokument, manualer, translation, editing, proofreading, engineering, electrical engineering, space engineering, mechanical engineering, computers, hardware, automotive, documents, manuals. ... | Swedish
美国 | 25 points
English译成Swedish | | | David Persson
Wiggarum Language Services | Translation, Proofing, Subtitling, English, Danish, Swedish, IT, EU, trade, education, politics, history ... | Swedish
瑞典 | 25 points
English译成Swedish | | | Fredrik Åkerberg
Technical Localization Expert - Swedish | OSX, iOS, Mac OS X, iPhone, iPad, iMac, MacbookPro, software localization, computers, hardware, Swedish, poker, games, marketing, IT, networking, website, public transport ... | Swedish
瑞典 | 24 points
English译成Swedish | | | lena helson | 医学：心血管学, 科学（普通）, 体育/健身/娱乐, 医疗（总称）, 医疗：医疗服务 ... | Swedish/English
英国 | 24 points
English译成Swedish | | | junebo | deutsch, schwedisch, englisch, german, Swedish, English, tyska, svenska, engelska ... | Swedish
瑞典 | 23 points
English译成Swedish | | | J Tomkowicz
Accurate, Professional, Timely | English-Swedish translator, translation, editing, proofreading, subtitling, English to Swedish, film, cinema, media, business, marketing, advertising, internet, digital marketing, social media, website, information technology, IT, web advertising ... | Italian/Swedish
意大利 | 23 points
English译成Swedish | | | Maria Einarsson
Medicine and psychiatry specialist, MD. | 家畜/动物繁殖, 生物学（生物技术、生化、微生物）, 普通/谈话/问候/信函, 家谱, 旅游与旅行, 遗传学, 医疗：医药, 医疗：医疗服务, 医学：心血管学, 医疗（总称）, 动物学, 环境与生态, 教育/教育学, 医疗：器械 ... | Swedish
瑞典 | 23 points
English译成Swedish | | | Erik Jälevik
Computer games and IT specialist | computer games, video games, multimedia, computing, IT, software, hardware, technology, web, localisation, music, youth, culture ... | Swedish
德国 | 22 points
English译成Swedish | | | Petra Johansson
Medical translations into Swedish | medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, agreements and contracts, drug labels, marketing, copywriting, summons, business plans, letters, back translation, transcription, audio recording, linguistic validation, harmonised translation, edit, proofreading, linguistic consultation ... | Swedish
意大利 | 20 points
English译成Swedish | | | Gabriela E Ascencio Z
Spanish-English-Swedish | Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, Swedish, English, translator, quality, experience, Engineering, Metallurgy, Mechanics, Handbooks ... | Spanish
墨西哥 | 20 points
English译成Swedish | | Next page: More English译成Swedish translators and interpreters » | |
