Extremely efficient and rapid with excellent expertise in translating.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
English英语译成Portuguese葡萄牙语, Portuguese葡萄牙语译成English英语, Spanish西班牙语译成English英语, and 1 more.
Specializes in
航天/航空/太空, 军事/国防, 法律（总称）, and 7 more.
Native in
English英语 (Variants: British, US) 
, Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)
, Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)
24 positive reviews
Maya Kann (Individual)
Jul 27, 2023
Karen McAllister (Karen Consulting McAllister)
Dec 05, 2014
(Originally entered Jul 30, 2014)
I will hire her again
Luciana Meinking (Translator)
Apr 18, 2014
It is always a pleasure to work with Melissa Harkin. She creates a very friendly and professional environment, always ready to clarify any doubts or terms. I would highly recommend her as a service provider.
Etoile e-Services - Escritório Virtual (Translator)
Apr 13, 2014
Cliente, atencioso, cumplidor , honesto y de carácter!!! - Excelente.
Rachel Retford (Air BP )
Sep 24, 2013
Very quick turn around and high quality translations
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 15, 2014
(WRI - World Resources Institute)
Willing to work with again: Yes
Apr 18, 2014
MAPIROCO
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2014
Katerina Elias (WRI - World Resources Institute)
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2014
Felipe Camacho (Grant Consultoria )
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2014
Élora Ugo Pattaro (Translator)
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2014
Diego Borba (LBMF | BARBOSA & FERRAZ IVAMOTO ADVOGADOS)
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2014
Clarissa Passos (Individual - Person)
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2014
Keila Coelho (Air BP Brasil)
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2014
Eliana Souza (SPin Brazil Tours)
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2014
Juarez Mota (Individual - Person)
Willing to work with again: Yes
Mar 04, 2014
(Pacific Hydro)
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2013
Fabio Menezes (Pacific Hydro)
Willing to work with again: Yes
Feb 05, 2014
Leandra (Leandra Gonçalves)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Nana Bledsoe (BWB, LLC)
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2013
Jennifer Iverson
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2013
Kathy Lahaye (STMicroelectronics LTDA)
Willing to work with again: Yes
Gunnar Pezzotti (Translator)
Apr 14, 2014
Very attentive, capable, and honest translator. I would gladly work with her again whenever necessary.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 08, 2014
Alex García Wylie (GW Desenvolvimento Profissional)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!