The English英语译成German德语 interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
102
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in German德语 Native in German德语
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
103
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
104
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
105
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian保加利亚语 Native in Bulgarian保加利亚语, German德语 Native in German德语
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
106
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German德语 Native in German德语
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
107
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in German德语 Native in German德语
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
108
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German德语 (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German德语, English英语 (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English英语
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
109
BVC
BVC
Native in German德语 Native in German德语
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
110
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in German德语 Native in German德语
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
111
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in German德语 Native in German德语
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
112
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German德语 (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German德语
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
113
Annili
Annili
Native in German德语 Native in German德语
运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, 媒体/多媒体, 互联网、电子商务, ...
114
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
115
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in German德语 Native in German德语
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
116
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German德语 Native in German德语
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
117
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
118
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish土耳其语 Native in Turkish土耳其语
电脑:软件, 电脑:系统、网络, 建筑/土木工程, 电子/电子工程, ...
119
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish西班牙语
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
120
Holly Hart
Holly Hart
Native in English英语 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English英语
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.