The English英语译成German德语 translators listed below specialize in the field of 石油能源/石油科学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in German德语 Native in German德语
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
3
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语, German德语 Native in German德语
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4
Ines R.
Ines R.
Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German德语
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
5
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in German德语 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
6
Daniel Gebauer
Daniel Gebauer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
7
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
8
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in German德语 Native in German德语
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
9
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German德语 Native in German德语
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
10
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Native in Russian俄语
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
11
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in German德语 Native in German德语
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
12
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
13
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
14
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in German德语 Native in German德语
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语, Danish丹麦语 Native in Danish丹麦语
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
媒体/多媒体, 营养
17
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Kazakh哈萨克语 Native in Kazakh哈萨克语
诗词与文学, 心理学, 摄影/影像(及美术), 民间故事, ...
18
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian保加利亚语 Native in Bulgarian保加利亚语, German德语 Native in German德语
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English英语
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语, German德语 Native in German德语
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.