Interpreters » English英语译成Romanian罗马尼亚语

To find more specialized English英语译成Romanian罗马尼亚语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
122
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语, Russian俄语 Native in Russian俄语
商务/商业(普通), 法律:专利、商标、版权, 建筑/土木工程, 法律(总称), ...
123
Vadim Balan
Vadim Balan
Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Native in Russian俄语, Romanian罗马尼亚语 (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
旅游与旅行, 普通/谈话/问候/信函, 医疗(总称), 医疗:医疗服务, ...
124
Ina Ropotica
Ina Ropotica
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
125
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
126
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
127
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
128
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
129
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
130
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
131
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in Romanian罗马尼亚语 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
132
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German德语 (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
133
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in Romanian罗马尼亚语 
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
134
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanian罗马尼亚语 
游戏/视频游戏/博彩/赌场, 管理, 商务/商业(普通), 零售业, ...
135
Mihaela Hanganu
Mihaela Hanganu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) 
English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
136
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Romanian罗马尼亚语 
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.