The English英语译成Spanish西班牙语 translators listed below specialize in the field of IT(信息技术). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

474 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, English英语 Native in English英语
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
2
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
3
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Kunama Native in Kunama, Amharic阿姆哈拉语 Native in Amharic阿姆哈拉语
portuguese, computers, technology, software, localization
4
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
economy, finance, insurance, technical, literary
5
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
6
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish西班牙语
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Chilean) Native in Spanish西班牙语
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
8
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in Spanish西班牙语 (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
11
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
12
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
13
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
14
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
15
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
16
alvanice
alvanice
Native in French法语 Native in French法语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
17
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, English英语 Native in English英语
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
18
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
19
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
20
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.