The German德语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 建筑/土木工程. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French法语 Native in French法语
2
MifexLingo
MifexLingo
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
3
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English英语 (Variants: US, British) Native in English英语, German德语 (Variants: Germany, Swiss) Native in German德语
4
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss) Native in German德语, English英语 (Variants: US, British) Native in English英语
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
5
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Native in Russian俄语, German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
6
James Linares
James Linares
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
7
atword
atword
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
8
Karin T
Karin T
Native in German德语 Native in German德语
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
9
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
10
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
11
David_Vitan
David_Vitan
Native in German德语 Native in German德语
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
12
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English英语 Native in English英语
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
13
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
14
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian保加利亚语 Native in Bulgarian保加利亚语
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
15
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German德语 Native in German德语
16
orbis
orbis
Native in Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语, Russian俄语 Native in Russian俄语
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
17
Alison Watt
Alison Watt
Native in English英语 Native in English英语
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
18
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English英语 Native in English英语
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
19
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
20
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Greek希腊语 Native in Greek希腊语


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.