The German德语译成Spanish西班牙语 translators listed below specialize in the field of 管理. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Cristian González
Cristian González
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
电子/电子工程, 机械/机械工程, 核能/核子科学, 电脑:软件, ...
3
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
4
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
电脑(总称), 建筑/土木工程, 电子/电子工程, 能源/发电, ...
5
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
6
Annika Zang
Annika Zang
Native in German德语 Native in German德语
互联网、电子商务
7
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish西班牙语
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German德语 Native in German德语
问卷调查, 农业, 艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, ...
10
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
纺织/服装/时装, 印刷与出版, 摄影/影像(及美术), 媒体/多媒体, ...
11
Daniel Gebauer
Daniel Gebauer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
12
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German德语 Native in German德语
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
13
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German德语 Native in German德语
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
15
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
16
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English英语 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English英语
自动化与机器人, 运输/交通/货运, 摄影/影像(及美术), 石油能源/石油科学, ...
17
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish西班牙语 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
18
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语, Danish丹麦语 Native in Danish丹麦语
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.