The German德语译成English英语 interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sebastian Wessels
Sebastian Wessels
Native in German德语 Native in German德语
社会科学、社会学、伦理学等, 哲学, 新闻学, 心理学, ...
2
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German德语 Native in German德语
管理, 人力资源, 历史, 成语/格言/熟语, ...
3
Louise Huetz
Louise Huetz
Native in English英语 Native in English英语
医疗:医疗服务, 纺织/服装/时装, 旅游与旅行, 建筑学, ...
4
Terry Gilman
Terry Gilman
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
Business, management, consulting, some technical
5
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Native in Russian俄语, German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
6
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in German德语 Native in German德语
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
7
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in German德语 Native in German德语
旅游与旅行, 诗词与文学, 历史, 建筑学, ...
8
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in English英语 Native in English英语
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
9
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in English英语 Native in English英语
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
10
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French法语 Native in French法语
教育/教育学, 政府/政治, 国际组织/开发/合作, 医疗:医疗服务, ...
11
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German德语 Native in German德语
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
12
Mohamad Aldemashki
Mohamad Aldemashki
Native in German德语 Native in German德语
Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
13
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in English英语 Native in English英语
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
14
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
15
onur ilter
onur ilter
Native in Turkish土耳其语 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish土耳其语
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
16
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in German德语 Native in German德语
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
17
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语, English英语 Native in English英语
艺术、工艺品、绘画, 政府/政治, 人力资源, 管理, ...
18
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语
新闻学, 历史, 诗词与文学, 音乐, ...
19
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English英语 Native in English英语
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
20
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in Hungarian匈牙利语 (Variant: Hungary) Native in Hungarian匈牙利语, German德语 (Variants: Austrian, Germany) Native in German德语
语言学, 医疗:医疗服务


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.