The Spanish西班牙语译成German德语 translators listed below specialize in the field of IT(信息技术). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English英语 (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English英语, Hindi印地语 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi印地语
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
能源/发电, 自动化与机器人, 纺织/服装/时装, IT(信息技术), ...
4
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in German德语 (Variants: Bavarian, Germany) Native in German德语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
5
Ines R.
Ines R.
Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German德语
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
6
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish丹麦语 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish丹麦语, English英语 (Variants: UK, US, British) Native in English英语
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish西班牙语
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
8
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
电脑:硬件, 电脑:软件, IT(信息技术), 船只、航行、海运, ...
9
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in German德语 Native in German德语
law, legal issues, compliance, finance
10
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Spanish西班牙语 (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish西班牙语
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
11
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian) Native in Arabic阿拉伯语
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
12
Cristian González
Cristian González
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
电子/电子工程, 机械/机械工程, 核能/核子科学, SAP, ...
13
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in German德语 Native in German德语
自动化与机器人, 制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, ...
14
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
15
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English英语 (Variants: US, UK, British) Native in English英语
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
电子/电子工程, 家畜/动物繁殖, 艺术、工艺品、绘画, 农业, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German德语 Native in German德语
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
19
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
20
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English英语 Native in English英语
核能/核子科学, 自动化与机器人, 制造业, 运输/交通/货运, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.