Freelance translators » Arabic阿拉伯语译成English英语 » 艺术/文学 » Page 1

Below is a list of Arabic阿拉伯语译成English英语自由译员专长翻译在艺术/文学区领域您可以在右边选择一个更具体的领域。

263个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joachim Kolb Native in German德语	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
2	Omar Fassi Fehri Native in French法语 , Arabic阿拉伯语	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
3	Wassim BOUGHENOUT Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) , French法语 (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian)	french, english, translation, localization, subtitling
4	Elham Khalil Native in Arabic阿拉伯语	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
5	Waleed Alsubhi Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA))	translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
6	Mahmoud Badr Native in Arabic阿拉伯语	Legal, Technical, Financial, Localization
7	WISSE Native in English英语 , German德语	Array纺织/服装/时装, 摄影/影像（及美术）, 媒体/多媒体
8	Filimoi Worku Native in Oromo欧罗默语 , Amharic阿姆哈拉语 , Tigrinya提格里尼亚语 , Somali索马里语 , English英语	Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
9	Rasha Abu ElSoud Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian) , English英语 (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
10	Malcolm Williams Native in English英语	ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
11	Balen Talabani Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , Kurdish库尔德语 (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
12	Fatima Saab Bailoun Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
13	Maisa Muhammad Native in English英语 , Arabic阿拉伯语	English, Arabic, legal (general), financial, marketing, general. tourism, general, freelance, human resources, educational, ...
14	Ludina Sallam Native in English英语 (Variant: US)	Arabic, Egyptian, music, newspaper articles, food, standards, politics, certificates, stories, contracts, ...
15	Dr. Qamar Khan Native in Urdu 乌尔都语 , Hindi印地语	Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
16	Mohammed Ezzeldeen Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Sudanese)	Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
17	Soran Aziz Native in Arabic阿拉伯语	Array摄影/影像（及美术）, 媒体/多媒体
18	Hesham Nawfal Native in Arabic阿拉伯语	electronics, automotive, military, software, pc.
19	Nourhan Adnan Native in Arabic阿拉伯语	English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
20	Alaa Alkaddah Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian)	Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...