Freelance translators » Croatian克罗地亚语译成Italian意大利语 » 艺术/文学 » Page 1

Below is a list of Croatian克罗地亚语译成Italian意大利语 自由译员专长翻译在 艺术/文学 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

16个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
2
Kate Perak
Kate Perak
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
3
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
4
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian克罗地亚语
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
5
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
6
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: Bosnian) Native in Croatian克罗地亚语
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
7
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
8
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
9
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
10
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
11
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
12
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
13
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard) Native in Croatian克罗地亚语
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
14
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbian塞尔维亚语
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
15
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 (Variants: Serbian, Bosnian) Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
16
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in Croatian克罗地亚语 
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,449,600高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。