Freelance translators » English英语译成Catalan加泰罗尼亚语 » 社会科学 » 成语/格言/熟语 » Page 1

Below is a list of English英语译成Catalan加泰罗尼亚语自由译员专长翻译在社会科学: 成语/格言/熟语区领域如需更多搜索项，请点击右侧链接使用高级搜索。

18个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
2	Assumpta Anglada Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
3	Jose Vicente Gil Mira Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
4	Sarai Molina Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
5	GoTrans Native in English英语	MT
6	Pablo Fernandez Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	Array烹饪/美食, 媒体/多媒体, 音乐, 成语/格言/熟语, ...
7	Anna Plandiura Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) , Spanish西班牙语	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
8	Josefa Elena Ramos Estall Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Central, Valencian, Oriental, Western)	legal, marketing, financial, contracts
9	Matías Orero Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
10	Victoria Romero Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
11	Silvia Ragel Native in Catalan加泰罗尼亚语 , Spanish西班牙语	Array摄影/影像（及美术）, 语言学, 诗词与文学, 成语/格言/熟语, ...
12	Juan Manuel García Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
13	Francesc Aloy Native in Catalan加泰罗尼亚语 , Spanish西班牙语	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
14	Narcis Jaile Benitez Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	Array诗词与文学, 名字（人名、公司名）, 媒体/多媒体, 成语/格言/熟语, ...
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spanish西班牙语	Array成语/格言/熟语, 俚语, 纺织/服装/时装, 摄影/影像（及美术）, ...
17	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Central, Valencian) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
18	Anabel Martínez Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...