Freelance translators » English英语译成Italian意大利语 » 其它 » 成语/格言/熟语 » Page 1

Below is a list of English英语译成Italian意大利语 自由译员专长翻译在 其它: 成语/格言/熟语 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

115个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
2
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
Array成语/格言/熟语, 烹饪/美食, 名字(人名、公司名), 俚语, ...
3
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
4
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in English英语 Native in English英语
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
5
TRA 2
TRA 2
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
6
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English英语 Native in English英语
Array烹饪/美食, 纺织/服装/时装, 建筑学, 媒体/多媒体, ...
7
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Hebrew希伯来语 Native in Hebrew希伯来语
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
8
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
9
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Sardinian撒丁语 Native in Sardinian撒丁语
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
10
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian意大利语 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
11
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
12
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
13
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
14
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
15
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian意大利语 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian意大利语
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish土耳其语 Native in Turkish土耳其语
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
18
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French法语 (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in French法语, Italian意大利语 (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian意大利语
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
19
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
20
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,444,900高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。