Freelance translators » English英语译成Korean韩语 » 其它 » 影院、影片、电视、戏剧 » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	H. Yoo Native in Korean韩语 (Variant: South Korea) , English英语 (Variant: US)	Array
142	seonok JEONG Native in Korean韩语	Array
143	hyunjin park Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	Array
144	Alec Derycke Native in Dutch荷兰语 , English英语	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
145	Jeong Eyn Yang Native in English英语 , Korean韩语	Array
146	Juye Kim Native in Korean韩语	Array
147	Soongji Kim Native in Korean韩语	Gaming, psychology, English, Korean, statistics, music, concerts, K-pop
148	Un So Diener Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...
149	Minjeong Cheon Native in Korean韩语 (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, subtitle, subtitling, subtitler, translator, TV, drama, movies, documentary, Amazon, ...
150	GAHUI LEE Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	English, Korean, international development, trading, business, automobile, marketing, education, automobile, localization, ...
151	YUNJU AN Native in Korean韩语	English, Food, Teaching, Tutor, Korean, Tourism, Education, French, localization, Voice over, ...
152	Joohyun Lee Native in Korean韩语 , English英语	Array
153	Supyo Hong Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	Korean, English, healthcare, government, laws, tourism, election, education, survey, subtitling, ...
154	Yonggeun Kim Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	Korean, UI, software, column, essay, press release, marketing materials, social network post, General, documentation, ...
155	Alessa Chang Native in Korean韩语 , Japanese日语	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
156	Bongha KIM Native in Korean韩语	Korean, English, French, English to Korean, French to Korean, Translation, Services, Localization Language, Specialist, Expert, ...
157	Hyerin Moon Native in Korean韩语 (Variant: South Korea)	EN-KO, English to Korean, Korean Translator, medical, life science, biology, chemistry, Medical Document, Treatment Instructions, Clinical Research, ...
158	SulKi Lee Native in Korean韩语	English, Japanese, Korean, Law, Cosmetics, Tourism, Media, Healthcare products, Subtitles
159	Yujin Cheong Native in Korean韩语	Array
160	Brad Kim Native in English英语 (Variants: Canadian, US, UK, Australian) , Korean韩语 (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean, english, interpretation, translation, closed captioning, social media, web comic, memes, entertainment, pop culture, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,526,700高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。