Freelance translators » English英语译成Norwegian挪威语 » 艺术/文学 » 诗词与文学 » Page 1

Below is a list of English英语译成Norwegian挪威语 自由译员专长翻译在 艺术/文学: 诗词与文学 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

50个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siri Torset
Siri Torset
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
2
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Tone Staum
Tone Staum
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
Medical translation, pharmacy, medical equipment law
5
anebjordal
anebjordal
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
Array烹饪/美食, 化妆品、美容, 诗词与文学, 媒体/多媒体, ...
6
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili斯瓦西里语 Native in Swahili斯瓦西里语
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
7
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
Norwegian, art/literature, social sciences, software
8
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语, English英语 Native in English英语
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in English英语 Native in English英语
MT
10
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语, English英语 Native in English英语
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
11
Ingunn Sognefest
Ingunn Sognefest
Native in Norwegian挪威语 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian挪威语
Array音乐, 诗词与文学, 语言学
12
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian(Bokmal)挪威语(波克默尔语) Native in Norwegian(Bokmal)挪威语(波克默尔语)
Norwegian, English, translation, proofreading
13
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
14
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål) Native in Norwegian挪威语, English英语 Native in English英语
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
15
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian挪威语 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian挪威语
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 纺织/服装/时装, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
Array诗词与文学, 名字(人名、公司名)
17
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in Norwegian挪威语 Native in Norwegian挪威语
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in English英语 Native in English英语
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål) Native in Norwegian挪威语
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
20
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål) Native in Norwegian挪威语
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,446,200高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。