Freelance translators » English英语译成Serbian塞尔维亚语 » 其它 » Page 4

Below is a list of English英语译成Serbian塞尔维亚语 自由译员专长翻译在 其它 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

99个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian克罗地亚语
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
62
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
63
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in English英语 
Array教育/教育学, 化妆品、美容, 烹饪/美食, 影院、影片、电视、戏剧, ...
64
Anela Karic
Anela Karic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Array音乐, 其它, 宗教, 旅游与旅行, ...
65
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
66
Danica Terzic
Danica Terzic
Native in Serbian塞尔维亚语 
english to serbian, italian to serbian, italiano serbo, turismo, viaggiare, vacanze, chiese, arte, musica, danza, ...
67
Ana Medan
Ana Medan
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
translations, civil engineering, english, serbian, croatian, bosnian, geology, metallurgy, music, art, ...
68
Milena Ostojić
Milena Ostojić
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语, Montenegrin Native in Montenegrin
Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
69
marijaflora
marijaflora
Native in English英语 
Array宗教, 民间故事, 纺织/服装/时装, 体育/健身/娱乐, ...
70
Małgorzata Mrković
Małgorzata Mrković
Native in Polish波兰语 
Array体育/健身/娱乐, 地理学, 家谱, 普通/谈话/问候/信函, ...
71
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
72
Ana Vojnic Jadric
Ana Vojnic Jadric
Native in Serbian塞尔维亚语 
english, serbian, translation, linguistics
73
Ivica Sokolic
Ivica Sokolic
Native in Croatian克罗地亚语 
croatian, spanish, english, proofreader
74
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian克罗地亚语, Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
75
Irina Dokovic (X)
Irina Dokovic (X)
Native in Serbian塞尔维亚语 
Array证书、毕业证、执照、个人简历, 新闻学, 动物学, 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培, ...
76
Goran Stamenkovic
Goran Stamenkovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
77
Sloven Maced
Sloven Maced
Native in Macedonian马其顿语 
Array音乐, 化妆品、美容, 烹饪/美食, 建筑学, ...
78
Marijana Kozomara
Marijana Kozomara
Native in Serbian塞尔维亚语 
Array影院、影片、电视、戏剧, 媒体/多媒体, 烹饪/美食, 音乐, ...
79
Ana Kašiković
Ana Kašiković
Native in Serbian塞尔维亚语 
serbian, marketing, market research, technology, software, copywriting, SEO
80
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,447,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。