Freelance translators » German德语译成Italian意大利语 » 法律/专利 » 机械/机械工程 » Page 3

Below is a list of German德语译成Italian意大利语 自由译员专长翻译在 法律/专利: 机械/机械工程 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

180个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
42
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
43
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
44
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
45
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean韩语 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean韩语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese汉语, Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
46
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
47
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
48
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
49
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
50
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
conference interpreter
51
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
52
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
53
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
54
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
55
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
56
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语, English英语 (Variants: UK, US) Native in English英语
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
57
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English英语 (Variants: UK, US) Native in English英语, Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian意大利语
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
58
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian意大利语
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
59
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian意大利语 (Variant: Swiss ) Native in Italian意大利语
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
60
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,449,200高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。