Freelance translators » Japanese日语译成Italian意大利语 » 法律/专利 » Page 1

Below is a list of Japanese日语译成Italian意大利语自由译员专长翻译在法律/专利区领域您可以在右边选择一个更具体的领域。

22个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in English英语 (Variant: French)	Array法律：专利、商标、版权, 专利, 法律：合同, 法律（总称）, ...
2	SilvanaC. Native in Italian意大利语	Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
3	Ken Katou Native in Burmese缅甸语 , Japanese日语 , Arabic阿拉伯语	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
4	Nobuo Kawamura Native in Japanese日语	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5	Nicolas Carteron Native in Japanese日语	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
6	Maria Immacolata Coppola Native in Italian意大利语	日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
7	Mayumi Sasao Native in Japanese日语	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
8	Giovanni Borriello Native in Italian意大利语	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
9	Reiko Arakawa Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
10	Federica Scaccabarozzi Native in Italian意大利语	italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
11	Giada Riva Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
12	Sabrina Bianchi Native in Italian意大利语	italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
13	Elisa Gazzola Native in Italian意大利语	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
14	Francesca Donati Native in Italian意大利语	TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
15	Angelica Perrini Native in Italian意大利语	Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
16	HAITONG Translation Ltd Native in Chinese汉语 , Japanese日语	Array专利, 法律：税与海关, 法律（总称）, 法律：专利、商标、版权, ...
17	Patrizia Zotti Native in Italian意大利语	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
18	Mario Cerutti Native in Italian意大利语 , Japanese日语	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
19	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japanese日语	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
20	Enrico Moschettini Native in Italian意大利语	Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...