Freelance translators » Spanish西班牙语译成German德语 » 社会科学 » 成语/格言/熟语 » Page 1

Below is a list of Spanish西班牙语译成German德语 自由译员专长翻译在 社会科学: 成语/格言/熟语 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

31个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German德语 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German德语
Array建筑学, 名字(人名、公司名), 媒体/多媒体, 语言学, ...
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss) Native in German德语
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
5
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
6
J. Salízites
J. Salízites
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
7
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array建筑学, 成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, ...
8
Thayenga
Thayenga
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
9
mareug
mareug
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
10
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
11
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in German德语 Native in German德语
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
12
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German德语 Native in German德语
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
14
Karin R
Karin R
Native in German德语 Native in German德语
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
15
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German德语 Native in German德语
literature, business, pc, html
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
BVC
BVC
Native in German德语 Native in German德语
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English英语
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
20
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 诗词与文学, 语言学, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,449,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。