Translation Glossaries from the Web

Automotive dictionary

Auch der Emissionshandel kommt nicht ohne Abkürzungen aus. Finden Sie hier die Begriffe, die sich dahinter verbergen.

Oft werden die deutschen Namen nicht sehr präzise eingesetzt. Wenn Sie zum Beispiel die Abelie finden, haben Sie mehrere Möglichkeiten zur Auswahl (Abelie, Englers, Abelia, Graebners usw.). Jetzt sollten Sie den Namen genauer kennen. Wenn Sie nichts genaueres wissen, dann haben Sie jetzt wenigsten den ersten Teil des botanischen Namens: Es heissen ... View more

Es wurde nach der Leitmaxime konzipiert, dass es ein Wirtschafts-Lexikon mit dem Schwerpunkt Handel handeln sein sollte unter Einschluss einschlägiger Begriffe des bürgerlichen Rechts, des Handels-, des Steuer-, Arbeits-, Sozial-, Wettbewerbs- und Gesellschaftsrechts, sofern sie mit Handelstätigkeiten und -funktionen in einem engen Wirkzusammenhang... View more

Wirtschafts-Lexikon mit dem Schwerpunkt Handel unter Einschluss einschlägiger Begriffe des bürgerlichen Rechts, des Handels-, des Steuer-, Arbeits-, Sozial-, Wettbewerbs- und Gesellschaftsrechts, sofern sie mit Handelstätigkeiten und -funktionen in einem engen Wirkzusammenhang stehen.

Danish monolingual & Danish-English financial dictionary.

More than 7,500 Danish idioms

Börsenlexikon der FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

very useful link for translators who need to quote legal passages in their translations, BGB, Handelsgesetzbuch, Arbeitsgesetzt, Millionenverordnung, Kreditwesengesetz and much more are offered in the (unofficial) English translation

German monoligual (3,216 terms) + 5 bididrectional Dictionaries German <>English, French, Spanich, Italian, Austrian German (10,000 each). lebensmittellexikon.de ist ein in dieser Ausfьhrlichkeit und Aktualitдt fьr den deutschsprachigen Raum einmaliges aktuelles Online-Nachschlagewerk zu alltдglichen und exotischen Lebensmitteln mit vielfдltigen ... View more

Fairly comprehensive business/economics dictionary. Online version of Langenscheidt Routledge dictionary of business, trade and finance available as CD-ROM at Kater Verlag - see http://www.kater-commerce.com/index.php?action=item&sessionid=7314606477ac53fb4428250b1bb981d7&lng=-1&cat=Wirtschaft&item=3286 -

Sehr ausführliches Lexikon, u.a. mit Abkürzungen aus dem Chemiefaserbereich, deutsch, zusätzlich Fachwortverzeichnis dt-engl und engl-dt., Verzeichnis von Handelsnamen und Firmen

There are lots of English/ German terms and abbreviations with definitions and explanations. Could be helpful for English - German Interpreters when translating Environmental texts.

This is the html version of the file http://qualitaet.de/pdf/Glossar.pdf. Its actual address is: http://66.102.9.104/search?q=cache:ami_-Zg6kjwJ:qualitaet.de/pdf/Glossar.pdf++Glossar+%22operational+entity%22&hl=en&lr=lang_de Helpful For German & English translators of Environmental texts.

Abbreviation below (KP - Kyoto-ProtoKoll and Marrakesh Accords) or EU(EU-Emissionshandelsrichtlinie) presents how far the terms should be explaned. Could be helpful for Eng-Germ environmental translators. Some of them are provided with links. Pages from 275 to 308, approximatelz 100 English and German terms with definitions in German.

Een pagina die leidt naar een aantal begrippenlijsten opgesteld door het Centraal Bureau voor de Statistiek.

Nautisches Lexikon, auch Abkürzungen und Handelsbegriffe Mit Suchmaschine

Musterverträge Arbeitsrecht Handelsrecht

-

Woordenlijst met Franse, Engelse en Nederlandse exporttermen met Nederlandse definities.