Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
准驾车型代号规定
English英语 translation:
Classification of vehicle for which the driver's license is valid:
Added to glossary by
ysun
Jun 1, 2006 15:53
17 yrs ago
21 viewers *
Chinese汉语 term
准驾车型代号规定
Chinese汉语译成English英语
社会科学
证书、毕业证、执照、个人简历
驾驶执照中的一条，如
A1: 大型客车
A2: 牵引车
等等
A1: 大型客车
A2: 牵引车
等等
Proposed translations
+5
1小时
Selected
Classification of vehicle for which the driver's license is valid:
It refers to the categories (or classes) of vehicle for which the driver's license is valid (which the driver is permitted to drive).
Please see http://en.wikipedia.org/wiki/Driver's_license
and
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._state_driver's_lic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 17:22:14 GMT)
--------------------------------------------------
Paste the link http://en.wikipedia.org/wiki/Driver's_license
Please see http://en.wikipedia.org/wiki/Driver's_license
and
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._state_driver's_lic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 17:22:14 GMT)
--------------------------------------------------
Paste the link http://en.wikipedia.org/wiki/Driver's_license
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+4
24分钟
Nai-Ching Ting
Native in Chinese汉语
Specializes in field
32 years, for more than 22 million words
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Regulations regarding types of vehicles allowed
Regulations regarding types of vehicles allowed
Peer comment(s):
| agree |
IC --
6小时
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Chinoise
11小时
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Zoe Chuang
13小时
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
seavin wu
14小时
|
|
Thank you.
|
+3
37分钟
regulation on the permitted types as stated in the driver's license
Law of The People's Republic of China on Road Traffic Safety
Reference:
3天 3小时
Philip Tang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
&
English英语
中国大陆
Seasoned US hi-tech/management executive
Native in: English英语 
, Chinese汉语
Works in: Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Applicable Vehicle Code
Applicable Vehicle Code
Something went wrong...