Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

金融票证

English英语 translation:

financial bill

Added to glossary by Li Cao
Mar 24, 2009 05:25
15 yrs ago
2 viewers *
Chinese汉语 term

金融票证

Chinese汉语译成English英语 其它 金融(普通)
This is a description of an illegal act:

组织财会人员某某填写虚增收入或假支出的金融票证等。。。

Any help would be appreciated. I haven't a clue!

Also: My apologies to 1-2 questions which I posed -- and which were answered -- but for which I was unable to "give points." Some of us here in China have not been able to fully access Kudoz of late...
Proposed translations (English英语)
4 +6 financial bill
3 financial bills and vouchers
Change log

Apr 7, 2009 04:02: Li Cao Created KOG entry

Proposed translations

+6
18分钟
Selected

financial bill

供参考。
Peer comment(s):

agree William He
51分钟
thank you, William.
agree Kathy Huang (X)
5小时
thank you, kathy.
agree Adsion Liu
7小时
thank you, Adsion.
agree Run Chao Li
11小时
thank you, Jacob.
agree Yurek
1天 15小时
thank you, Yurek.
agree Da Best
8天
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1天 2小时

financial bills and vouchers

认为这里的“票证”是“票据和凭证”的意思,仅供参考。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search