Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
向游戏分区充值包时
English英语 translation:
recharge games zone to obtain a fixed number of playtime hours
Added to glossary by
Edward LIU
Aug 7, 2004 06:57
19 yrs ago
1 viewer *
Chinese汉语 term
中国大陆
PhD, Certified Attorney&Finance Linguist
Native in: Chinese汉语 (Variant: Mandarin) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
向游戏分区充值包时
Chinese汉语译成English英语
技术/工程设计
游戏/视频游戏/博彩/赌场
向子系统充值点卡
向游戏分区充值点数
向游戏分区充值包时
向游戏分区充值点数
向游戏分区充值包时
Proposed translations
(English英语)
| 4 +2 | recharge games zone to obtain a fixed number of playtime hours |
Edward LIU
|
Proposed translations
+2
1小时
Edward LIU
加拿大
加拿大
Native in Chinese汉语
Works in field
加拿大
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Russian俄语译成Chinese汉语, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Chinese汉语 term (edited):
����Ϸ�����ֵ��ʱ
Selected
recharge games zone to obtain a fixed number of playtime hours
recharge games zone to obtain a fixed number of playtime hours
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 55 mins (2004-08-07 08:52:17 GMT)
--------------------------------------------------
recharge to games zone to obtain a fixed number of gaming hours
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 55 mins (2004-08-07 08:52:17 GMT)
--------------------------------------------------
recharge to games zone to obtain a fixed number of gaming hours
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...