高精度钢帘布压延机 & 四鼓轮胎成型机
English英语 translation: four-drum tyre building machine
| 02:09 Jun 13, 2007 |
| Chinese汉语至English英语翻译 [专业] Tech/Engineering - 材料（塑料、陶瓷等） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  获选答案来自： Malcolm Mayfield 美国 Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| 所提供的全部翻译如下： | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | High precision steel cord calendar |
| ||
| 3 +2 | four-drum tyre building machine |
| ||
| 4 | High-precision Sheeting Calendar & Four-drum Tire Former |
|
回答
42分钟 信心度： 
同仁同意（净值）： +2
同仁同意（净值）： +2four-drum tyre building machine 说明： (US Eng: tire) First part: precision steel cord calender -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2007-06-13 03:02:05 GMT) -------------------------------------------------- or precision steel cord tyre [tire] fabric calender |
| |||||||||||||||||||
1小时 信心度：
1小时 信心度： 同仁同意（净值）： +2
| ||||||||||||||||||||
