This question was closed without grading. Reason: 他处找到答案
Apr 11, 2018 04:47
6 yrs ago
Chinese汉语 term
台湾
Experienced in CSR and Taiwanese Culture
Native in: English英语 
Works in: Chinese汉语译成English英语
菲律賓莫莉拉和兒子們食品公司
Non-PRO
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
名字（人名、公司名）
All I know for sure about the company (beyond what's obvious from the name) is that they are partners with Acer Philippines (and possibly the GreenEarth Heritage Foundation) in charity work in the Philippines. I can't find any trace of them online by their Chinese name though, so I figure I'll ask here and see if anyone knows before I pester the client for it.
Proposed translations
(English英语)
| 3 | Molina and Sons (Phils.) Inc. |
Chia-ling Huang
|
Proposed translations
11小时
Chia-ling Huang
美国
美国
Native in Chinese汉语
美国
Mindful and Quality Translation 用心翻譯
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Molina and Sons (Phils.) Inc.
From the transliteration, I'm thinking maybe this is the company?
Molina and Sons (Phils.) Inc.
http://www.molinaandsons.com/
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2018-04-11 16:08:36 GMT)
--------------------------------------------------
I just saw the discussion after I posted my answer, sorry for the repetition.
Molina and Sons (Phils.) Inc.
http://www.molinaandsons.com/
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2018-04-11 16:08:36 GMT)
--------------------------------------------------
I just saw the discussion after I posted my answer, sorry for the repetition.
Reference:
Discussion
(On the off chance anyone ever comes in looking for this in the future: Molina & Sons (Phils.) Inc.)