Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
Jinrong Qian
Russian俄语 translation:
Цзиньжун Цянь
Added to glossary by
Anna Marchenko
Jun 3, 2008 11:32
15 yrs ago
Chinese汉语 term
Jinrong Qian
Non-PRO
Chinese汉语译成Russian俄语
艺术/文学
名字（人名、公司名）
Пожалуйста проверьте, правильно ли я сделала транслитерацию - Цзинжун Цянь.
Proposed translations
(Russian俄语)
| 5 +2 | Цзиньжун Цянь |
Anna Marchenko
|
Change log
Jun 3, 2008 16:07: Anna Marchenko Created KOG entry
Proposed translations
+2
24分钟
Selected
Цзиньжун Цянь
Здравствуйте! Первый раз пишу ответ на форуме:)
Если слог заканчивается на "окончание" -ng, в русском языке после согласного ничего не ставиться, но когда слог заказчивается -n , в русской транслитерации после -н ставится мягкий знак. Вот так же со слогом Цзинь.
Если слог заканчивается на "окончание" -ng, в русском языке после согласного ничего не ставиться, но когда слог заказчивается -n , в русской транслитерации после -н ставится мягкий знак. Вот так же со слогом Цзинь.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое Вам спасибо, Анна!"
Something went wrong...