(movable) personal chattel ممتلكات شخصية منقولة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a decision issued by the minister in charge قرار صادر من الوزير المختص English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a depository bank بنك للإيداع English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a justified revocation of acceptance الغاء قبول البضائع مع إعطاء الأسباب English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a matter of fact مسألة تتصل بالواقع English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a matter of law مسألة قانونية English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a negotiable document of title مستند ملكية قابل للتداول English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a real estate lending security fund صندوق لضمان الإقراض العقاري English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
A rejection or other refusal by the buyer to receive or retain the goods إذا لم يقبل المشتري أو رفض بأي صورة أخرى من صور الرفض استلام أو احتجاز البضائع English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a report issued by the cabinet تقرير صادر عن مجلس الوزراء English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a shareholder company شركة مساهمة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a technique adopted in many comparative systems الأسلوب المعمول به في كثير من النظم المقارنة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a third person الغير English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
a warranty by the seller that ضمان من البائع بما يلي English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
A warranty under subsection (2) shall be excluded يتم استبعاد الضمان الوارد في البند الفرعي English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
absolute contract عقد تام English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
absolute sale البيع المطلق English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
Accessory Commercial Transactions الأعمال التجارية بالتبعية English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
According to the bill, all registeries should be kept by the Depository and Book-keeping Company as indicated in the bill\'s Internal Statute نص مشروع القانون على التزام شركة الإيداع والقيد المركزي بمسك الدفاتر والسجلات التي تحددها اللائحة التنفيذية English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
activity of the company in charge of the central depository and bookkeeping of securities نشاط شركة الإيداع والقيد المركزي English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
agreement to sell اتفاق بيع English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
allocate a risk or a burden between the parties يخصص تبعة أو عبء بين الأطراف English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
allow the conveyance of rights emanating from real estate credit agreements يسمح بحوالة الحقوق الناشئة عن اتفاقات القرض العقاري English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
an entity authorized to exercise جهة مرخص لها بممارسة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
and in particular and despite any reservation of a security interest by the bill of lading ولا سيما ورغم أي حجز لحق ضمان بواسطة بوليصة الشحن English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
any activity dealing with custody, trading نشاط يتناول حفظ الأوراق المالية و التعامل عليها English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
any dealings by the issuer of the security in question with the registered owner shall relief the issuer from any obligation towards the beneficiary owners يبرئ تعامل الجهة التي أصدرت الورقة المالية مع المالك المسجل ذمة هذه الجهة تجاه الملاك المستفيدين English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
any retention or reservation by the seller of the title in goods أي حبس أو حجز من البائع لحق ملكية بضائع English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
any rightful claim by any third person أي مطالبة من جانب الغير English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
arise out of compliance with the specifications ينشأ عن الالتزام بالمواصفات English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
articles regulating so and so مواد تنظم أحكام وقواعد كذا وكذا English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
as limited by this Act حسبما يقيدها هذا القانون English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
as to the price بخصوص السعر English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
ascertain the intention of the parties يتأكد من نية الأطراف English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
assignments التنازلات English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
at the time of contracting وقت التعاقد English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
at the time when and the place where such documents of title are delivered في الوقت والمكان اللذين تسلم فيهما هذه المستندات English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
attornment اقرار البائع للمشتري بحيازة البائع للبضائع نيابة عن المشتري English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
bailee حافظ الوديعة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
Bank deposits and collections الودائع البنكية وعملية تحصيلها English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
be bound to do ملزم بعمل English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
be determined by agreement and this Article يتحدد بالاتفاق وبمقتضى هذه المادة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
be prohibited from practicing the profession ممنوع من ممارسة المهنة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
be ready and willing to deliver يكون جاهزا ومستعدا لتسليم English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
bill of lading بوليصة الشحن English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
bills recently brought before the People\'s Assembly مشروعات القوانين المعروضة أمام مجلس الشعب English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
Bulk Transfers البيع المفاجيء للمخزون بكميات كبيرة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
by dealing طريق المتاجرة English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
by operation of law إعمالا للقانون English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐
capacity الأهلية English英语译成Arabic阿拉伯语
-- Discipline (optional) -- 儿童文学=诗歌与文学 * 食物与饮料 Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=媒体 * IT(信息技术) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management 专利 专利=法律:专利 * 互联网、电子商务 人力资源 人类学 休闲=旅游 * 会计 体育/健身/娱乐 俚语 保健=医疗健保 * 保险 公共关系=广告 * 其它 兽医=家畜 * 军事/国防 农业 冶金/冶炼 制造业 动力=能源 * 动物学 劳动力=人力资源 * 化妆品、美容 化学;化学/化工 医学:心血管学 医学:牙科 医疗(总称) 医疗:医疗服务 医疗:医药 医疗:器械 医药=医学:药学 * 印刷与出版 历史 合同=法律:合同 * 名字(人名、公司名) 哲学 商务/商业(普通) 国际组织/开发/合作 土地=房地产 * 地理学 地质学 塑料=塑料材料 * 多媒体=媒体 * 天文学与太空 媒体/多媒体 安全 宗教 宝石、稀有矿石、金属=采矿 * 审计=金融 * 家具/家用电器 家畜/动物繁殖 家谱 宾馆=旅游业 * 小说=诗歌与文学 * 工程(总称) 工程:化工=化学 * 工程:土木=建筑 * 工程:工业 工程:机械=机工 * 工程:核能=核能 * 工程:电器=电子 * 工程:航天=航空 * 广告/公共关系 建筑/土木工程 建筑=建筑工程 * 建筑学 影院、影片、电视、戏剧 心理学 成语/格言/熟语 房地产 投资/证券 摄影/影像(及美术) 政府/政治 政治=政府 * 教育/教育学 教育学=教育 * 数学与统计 文学=诗歌与文学 * 新闻学 旅游与旅行 旅行=旅游 * 时尚=纺织品 * 普通/谈话/问候/信函 服装=纺织 * 木业=林业 * 木材=材料 * 机器人=自动化与机器人 * 机械/机械工程 机械与工具=机械 * 材料(塑料、陶瓷等) 林业/林木/木材 核能/核子科学 植物=植物学 * 植物学 橡胶=材料 * 民间故事 气象学 汽车制造/轿车与卡车 法律(总称) 法律:专利、商标、版权 法律:合同 法律:税与海关 海运=船只 * 渔业 游戏/视频游戏/博彩/赌场 火车=运输 * 烹饪/美食 牙科=医学:牙科 * 物流=运输 * 物理学 环境与生态 玻璃=材料 * 生物学(生物技术、生化、微生物) 电信 电子/电子工程 电影与电视=影院 * 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:系统、网络 电脑:软件 畜牧业=家畜 * 石油与天然气=石油 * 石油能源/石油科学 社会科学、社会学、伦理学等 科学(普通) 秘术 税=法律:税法 * 符号/缩写/首字母缩略=一般 * 管理 纸/造纸 纺织/服装/时装 经济学 统计学=数学计算 * 网络=电脑:网络 * 美术=照片/图像 * 美食=烹饪/烹调 * 考古学 能源/发电 自动化与机器人 航天/航空/太空 航行=船只 * 船只、航行、海运 艺术、工艺品、绘画 营养 营销/市场调研 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培 视频游戏=游戏 * 视频编缉/DVD=媒体 * 计量学 证书、毕业证、执照、个人简历 诗词与文学 语言学 货运=运输 * 软件=电脑:软件 * 轿车=汽车制造 * 运输/交通/货运 通讯=电信 * 遗传学 采矿与矿物/宝石 金融市场=金融 * 金融(普通) 钢铁=冶金 * 银行=金融 * 问卷调查 陶瓷=材料 * 零售业 音乐